The first step is to find a video. I's using a tool assisted speedrun of the game Portal.
The second step is to press share on the video and press the embed button. A pop-up that looks like this will pop up.
Copy the code that appeared on the screen into your code. Save your code then you have a video embedded into your site.